Новини департаменту

На Раді директорів ЗССО Львівщини презентували монографію Ірини Фаріон «Англізми і протианглізми»

01 БЕР 2024

Image

 

Засідання Ради директорів Львівщини, яке відбулось 29 лютого, розпочалось із натхненної зустріч з українським мовознавцем, педагогом, доктором філологічних наук, професором Іриною Фаріон.

Приводом для зустрічі освітян стала презентація монографії «Англізми і протианглізми: 100 історій слів у соціоконтексті». Ця ґрунтовна книга стала наслідком дворічного інтерактивного проєкту на авторському YouTube-каналі Ірини Фаріон «Протианглізм», де записано 68 відео з тлумаченням англізмів та їхніх українських відповідників.

Водночас монографія – це спільна праця Ірини Фаріон та її колег: літературознавця, викладача Київського національного лінгвістичного університету Галини Помилуйко-Недашківської та магістранта катедри прикладної лінгвістики Національного університету «Львівська політехніка» Анни Бордовської.

Прикметно, що проєкт було реалізовано в рамках Комплексної програми посилення державотворчої й консолідаційної ролі української мови у Львівській області на 2023–2026 роки.

Презентація обернулась на найвищого рівня інтелектуальну та водночас щиру та почуттєво наснажену розмову про надзвичайну вагу рідного українського слова як для самопізнання українців, так і для твердої віри у перемогу над росією і майбутнього гідного становища у колі розвинених держав.

Зокрема, Ірина Фаріон запропонувала кілька тез від видатного українського фізика Івана Пулюя, який знав 16 мов (Ірина Фаріон написала книгу «Мовний портрет Івана Пулюя»): «основна функція мови – націєтвірна і державотвірна»; «воскресити духові силу народу, забезпечити добробут і тривкий спокій та потугу може лише рідне слово»; «наука своєю мовою – це нездоланна твердиня»; «наше завдання виробити своєму народові гідне місце серед інших народів силою української мови»; «основна причина занепаду нашої мови і держави – мовно-національне відступництво українців».            
     
Разом з тим Рада директорів розглянула декілька робочих питань.

Перше з них – проєкт Положення про шкільний автобус. Мета створення такого документа, первинний варіант якого розробила спеціальна робоча група при департаменті освіти і науки Львівської ОВА, полягає у тому, щоб на основі чинного законодавства чітко та однозначно розмежувати повноваження та права шкіл та їхніх засновників у справі перевезення учнів шкільними автобусами. Це б дозволило уніфікувати та впорядкувати такі перевезення і вберегло б школи від безчинства свавільних чиновників місцевого самоврядування. Жваве обговорення засвідчило, що проєкт потребує подальшого доопрацювання.

Друге питання – напрацювання підходів і заходів щодо вдосконалення змісту освіти. Було обговорено дві пропозиції. Перше – сформувати профільні групи, які б сформулювали пропозиції до чинних державних стандартів освіти і навчальних програм. Друге – організувати навчання вчителів із написання навчальних програм.

Освіта, Львівщина, Департамент, портал

Інші інституції

Image Image Image Image Image Image Image Image Image